عملية إعادة السلام والتخفيف من حدة النزاعات في الصينية

• 恢复和平与缓和冲突行动

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "إعادة" في الصينية    再发见; 重做
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "وحدة إدارة عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会管理股
• "إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحرب - تقرير حلقات العمل بشأن تحدي إعادة بناء المجتمعات الي مزقتها الحرب والآثار الاجتماعية لعملية السلام في كمبوديا" في الصينية    重建被战争破坏的社会－讨论重建被战争破坏的社会的挑战和柬埔寨和平进程的社会影响的讲习班报告
• "تخفيف حدة الصراعات والتنمية" في الصينية    减少冲突与发展
• "التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير والاستعادة" في الصينية    减少、回用、再循环、回收
• "الفرقة العاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会工作队
• "وحدة تنسيق ودعم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员方案协调和支助股
• "البرنامج المرحلي لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    临时复员方案  解除武装、复员和重返社会方案临时方案
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتنفيذ اتفاق إعادة توطين السكان الذين شردهم النزاع المسلح في غواتيمالا" في الصينية    开发署执行关于安置危地马拉武装冲突中离乡背井人民的协定信托基金
• "برنامج التخفيف من حدة الفقر والتكاليف الاجتماعية للتكيف" في الصينية    减轻贫穷和调整的社会代价方案
• "قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية" في الصينية    减少冲突与发展科
• "ترتيبات التحقق المبرمة بين الولايات المتحدة وبلدان الاتحاد السوفياتي السابق بموجب معاهدة إزالة القذائف النووية المتوسطة المدى ومعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها" في الصينية    美国和前苏联根据中导条约和裁武条约作出的核查安排
• "التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير" في الصينية    减少、回用、再循环
• "الإعلان المتعلق بالتكنولوجيا المنخفضة والمعدومة النفايات وإعادة استخدام وإعادة تدوير النفايات" في الصينية    关于低废料和无废料技术及重新利用和回收利用废料问题的宣言
• "خطة عمل ناميبيا بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمليات دعم السلام المتعددة الأبعاد" في الصينية    关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划
• "الإعلان المتعلق بمنع وإزالة المنازعات والحالات التي قد تهدد السلام والأمن الدوليين وبدور الأمم المتحدة في هذا الميدان" في الصينية    关于预防和消除可能威胁国际和平与安全的争端和局势以及关于联合国在该领域的作用的宣言
• "وحدة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员股  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会股
• "البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员方案
• "إعادة التعمير بعد انتهاء النزاع" في الصينية    冲突后调整
• "اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    全国解除武装、复员和重返社会委员会，  国家解除武装、复员和重返社会委员会  解除武装、复员和重返社会问题国家委员会
• "مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突中的儿童问题领导委员会
• "فريق الخبراء المعني بالتسوية السلمية للنزاعات في أفريقيا داخل منظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    和平解决非洲境内非统组织内部冲突小组